Cet article a été rédigé avec l’aide d’outils d’IA (ChatGPT, Claude, etc.). Les informations sur les produits et les recommandations sont vérifiées par l’équipe éditoriale de Japon Vie.
Cet article contient des liens promotionnels (affiliés).
Si vous êtes au Japon entre août et octobre, vous vivrez presque certainement au moins un typhon. Et en 2026, il y a du nouveau : le Japon a changé tout son système d’alerte le 29 mai 2026. Presque tous les guides francophones sur les typhons sont désormais obsolètes.
Ce guide explique ce qui a changé, comment lire les nouvelles alertes, quoi faire à chaque niveau, et comment les typhons affectent les trains, les vols et la vie quotidienne au Japon.
Saison 2026 : ce que prévoient les météorologues
L’Association météorologique du Japon (JWA) a publié ses prévisions 2026 en mai. Les points essentiels :
Août est le mois le plus à risque cette année. La JWA prévoit un nombre de typhons s’approchant du Japon normal à supérieur à la normale, concentré sur août. En cause : l’affaiblissement de l’anticyclone du Pacifique au-dessus de Honshu, qui laisse les typhons remonter plus facilement vers le Japon.
Les typhons d’automne pourraient être plus puissants. Le Japon devrait basculer vers un régime El Niño. Dans ce cas, les typhons se forment plus au sud-est, plus loin du Japon, et parcourent davantage d’océan avant d’arriver. Résultat : moins de tempêtes, mais plus développées.
La saison a déjà été atypique. Selon les archives de l’Agence météorologique du Japon (JMA), le typhon n° 6 a touché terre en mai 2026 — remarquablement tôt — et les typhons n° 7, 8 et 9 se sont approchés du Japon en juin et juillet. Fin juillet, 12 typhons s’étaient déjà formés.
Le grand changement : le nouveau système d’alerte (depuis le 29 mai 2026)
Ce qui posait problème avant
Auparavant, le Japon émettait des avis nommés « alerte fortes pluies », « alerte glissements de terrain » ou « information de danger d’inondation ». Il existe par ailleurs une échelle d’évacuation à 5 niveaux. Le problème : on ne savait pas quel avis correspondait à quel niveau. Même les résidents japonais se trompaient souvent sur le sens réel d’une alerte.
Ce qui a changé
Depuis le 29 mai 2026, le numéro de niveau figure dans le nom même de l’alerte. Ce qui s’appelait « alerte fortes pluies » devient « alerte fortes pluies de niveau 3 ». Vous entendez le nom, vous savez quoi faire.
La JMA a aussi introduit un bulletin rapide pour signaler plus tôt les senjo kosuitai (bandes de précipitations linéaires), responsables de plusieurs inondations meurtrières récentes.
Les 5 niveaux et ce qu’il faut faire
| Niveau | Exemple d’information (depuis le 29/05/2026) | Ce que vous devez faire |
|---|---|---|
| Niveau 5 | Alerte d’urgence spéciale (tokubetsu keiho) | Danger de mort. L’évacuation sûre n’est peut-être plus possible. Montez à l’étage d’un bâtiment solide proche. |
| Niveau 4 | Ordre d’évacuation (hinan shiji), alerte glissements niveau 4 | Tout le monde doit évacuer. N’attendez pas le niveau 5 : il n’arrive pas toujours. |
| Niveau 3 | Évacuation des personnes âgées (koreisha-to hinan), alerte fortes pluies niveau 3 | Personnes âgées, handicapées, enceintes ou ayant besoin de temps : partez maintenant. Les autres : préparez-vous. |
| Niveau 2 | Avis de vigilance (chuiho) | Consultez votre carte des risques. Confirmez refuge et itinéraire. |
| Niveau 1 | Information précoce | Commencez à suivre les prévisions. |
L’erreur la plus fréquente et la plus dangereuse est d’attendre le niveau 5. Le niveau 5 signifie que la catastrophe est déjà en cours. Le niveau 4 est le dernier moment où l’évacuation est normalement sûre.
Autre point souvent ignoré des étrangers : la JMA précise qu’il ne faut pas attendre l’ordre d’évacuation de votre mairie. Si une information de niveau 3 ou 4 est publiée, vous pouvez et devez décider vous-même à l’aide de Kikikuru et du niveau des rivières.
Kikikuru : l’outil à enregistrer dès aujourd’hui
Kikikuru (キキクル) est la carte de danger en temps réel de la JMA. Elle code par couleurs le risque d’inondation, de glissement et de submersion à l’échelle très locale, mise à jour toutes les 10 minutes.
Pourquoi c’est essentiel si vous ne lisez pas le japonais : c’est visuel. Le noir et le violet signifient que le danger dépasse déjà le seuil d’évacuation. Le rouge équivaut au niveau 4. Le jaune au niveau 3.
Ajoutez-le à l’écran d’accueil de votre téléphone avant l’arrivée d’un typhon. Le chercher pendant que le vent hurle n’est pas le bon plan.
À avoir également : l’application NHK World et Safety Tips (l’appli officielle multilingue d’alertes), ainsi que la page de prévention des catastrophes de votre ville.
Ce qui se passe réellement pendant un typhon
Trains : suspensions planifiées (keikakuteki unkyu)
Cela surprend presque tous les nouveaux arrivants. Les compagnies ferroviaires japonaises annoncent les suspensions à l’avance, souvent la veille : « les trains s’arrêteront demain à partir de 12h ».
Deux conséquences. D’abord, les trains s’arrêtent avant que le temps ne se dégrade. Ne comptez pas partir plus tard. Ensuite, ils ne repartent pas immédiatement : les inspections de sécurité prennent des heures. Un typhon qui passe la nuit peut signifier aucun train avant midi.
Vols : annulés tôt et en masse
ANA et JAL annoncent en général les annulations 24 heures à l’avance. En cas d’annulation météo, vous avez normalement droit au remboursement ou à un report gratuit, mais la compagnie n’est pas tenue de payer votre hôtel, la météo échappant à son contrôle. Reprogrammez via l’application plutôt que de faire la queue à l’aéroport.
Commerces et konbini
Beaucoup d’entreprises passent en télétravail ou ferment à l’avance. Les konbini restent généralement ouverts mais sont en rupture de pain, onigiri, eau et piles en quelques heures. Les livraisons s’arrêtent : le réapprovisionnement peut prendre une journée.
Coupures de courant
C’est de loin l’impact le plus probable. Les inondations sont localisées, pas les coupures. Dans un appartement tout-électrique, une coupure signifie ni cuisine, ni eau chaude, ni ascenseur.
Checklist : 72 heures avant
| Quand | Quoi faire |
|---|---|
| 3 jours avant | Consultez la carte des risques (« Kasaneru Hazard Map », par adresse). Repérez votre refuge. Chargez les batteries externes. |
| 2 jours avant | Achetez de l’eau (3 L par personne et par jour), de la nourriture sans cuisson et des piles. Tôt : les rayons se vident vite. |
| 1 jour avant | Vérifiez les suspensions de trains et annulations de vols. Rentrez ce qui est sur le balcon. Remplissez la baignoire (pour les toilettes). |
| Le matin même | Consultez Kikikuru et les alertes municipales. Si le niveau 3 vous concerne, partez maintenant. Chargez tout. |
| Pendant | Éloignez-vous des fenêtres. Ne sortez pas « voir la rivière » : cela tue chaque année. Gardez le téléphone chargé. |
| Après | Attention aux câbles tombés et aux routes inondées. En cas de dégâts, photographiez tout avant de nettoyer : nécessaire pour l’assurance et le risai shomeisho (certificat de sinistre). |
Ce dernier point mérite d’être répété. Au Japon, les indemnisations dépendent fortement des preuves documentées. Photographiez avant de ranger. Vues d’ensemble, gros plans, et la hauteur atteinte par l’eau.
Quoi acheter concrètement au Japon
Presque tout se trouve en home center, chez Don Quijote ou en ligne. Par ordre de priorité :
1. Eau et nourriture sans cuisson. Trois litres par personne et par jour, trois jours minimum. Curry en sachet, conserves, pain, nouilles instantanées utilisables à l’eau tiède.
2. Une lampe qui n’exige pas un seul type de pile. Erreur classique : posséder une lampe à piles D quand on n’a que des AA. La « Any Battery Light » de Panasonic (BF-BM10) fonctionne avec une seule pile D, C, AA ou AAA, et accepte les tailles mélangées.
3. Une batterie externe, idéalement une station d’énergie portable. La batterie de téléphone est le minimum. En tout-électrique ou en télétravail, une station portable (EcoFlow, Anker, Jackery) fera tourner ventilateur, lumière et ordinateur.
4. Une radio. Quand l’électricité et la data tombent, la radio fonctionne encore. La Sony ICF-B99 marche sur piles, manivelle ou panneau solaire, et peut recharger brièvement un téléphone.
5. Des espèces. Terminaux de paiement et distributeurs s’arrêtent sans électricité. Le Japon reste un pays où le liquide résout les problèmes.
Vous vivez au Japon ? Le guide complet
Banque, assurance maladie, My Number, logement, forfaits mobiles, impôts et japonais du quotidien : tout ce que couvre ce site, réuni dans un PDF consultable hors ligne. Utile précisément quand internet tombe.
Obtenir le guide — $19Vocabulaire entendu à la télévision japonaise
| Japonais | Lecture | Sens |
|---|---|---|
| 台風 | taifu | Typhon |
| 特別警報 | tokubetsu keiho | Alerte d’urgence spéciale (niveau 5) |
| 避難指示 | hinan shiji | Ordre d’évacuation (niveau 4) |
| 高齢者等避難 | koreisha-to hinan | Évacuation des personnes âgées et vulnérables (niveau 3) |
| 警報 | keiho | Alerte |
| 注意報 | chuiho | Avis de vigilance |
| 暴風 | bofu | Vent violent |
| 大雨 | oame | Fortes pluies |
| 高潮 | takashio | Onde de tempête |
| 土砂災害 | dosha saigai | Glissement de terrain |
| 線状降水帯 | senjo kosuitai | Bande de précipitations linéaire |
| 計画運休 | keikakuteki unkyu | Suspension planifiée des trains |
| 停電 | teiden | Coupure de courant |
| 断水 | dansui | Coupure d’eau |
| 避難所 | hinanjo | Refuge d’évacuation |
| 罹災証明書 | risai shomeisho | Certificat de sinistre |
Questions fréquentes
Peut-on voyager au Japon pendant la saison des typhons ?
Oui, en anticipant. Les typhons sont prévus plusieurs jours à l’avance et la réponse japonaise est excellente. Le risque principal n’est pas le danger mais la perturbation : vols annulés, trains arrêtés. Une assurance couvrant les retards météo est vivement conseillée d’août à octobre.
Faut-il aller dans un refuge ?
Seulement si vous êtes en zone inondable, de glissement ou de submersion — vérifiez votre carte des risques. Dans un immeuble en béton solide, loin des rivières et des pentes, rester à un étage élevé est souvent plus sûr que se déplacer sous la tempête. La JMA indique explicitement qu’il n’est pas obligatoire d’atteindre le refuge désigné.
Et si mon japonais ne suffit pas ?
Utilisez Kikikuru (par couleurs, sans lecture), l’appli Safety Tips (alertes multilingues) et NHK World. Prévenez aussi le gestionnaire de l’immeuble ou un voisin que vous pourriez avoir besoin d’aide : les associations de quartier vérifient souvent l’état des résidents.
Mon vol est annulé, qui paie ?
La compagnie rembourse ou reprogramme gratuitement. L’hébergement et les repas ne sont généralement pas couverts pour une annulation météo, hors de son contrôle. C’est le rôle de l’assurance voyage. Reprogrammez immédiatement via l’application.
Faut-il scotcher les vitres ?
Le ruban adhésif n’empêche pas le verre de casser. Ce qui aide : fermer les volets (amado) si l’immeuble en a, garder les rideaux fermés pour contenir les éclats, et rester dans une pièce sans grande baie pendant le pic.
Combien de temps durent les coupures ?
La plupart sont rétablies en quelques heures. Mais après des typhons majeurs, certaines zones de Chiba et Kyushu sont restées plus d’une semaine sans électricité. Prévoyez 24 à 72 heures, pas deux.
L’essentiel
Si vous ne retenez que trois choses :
Un. Depuis le 29 mai 2026, les alertes portent leur niveau dans le nom. Niveau 4 = tout le monde évacue. N’attendez pas le niveau 5.
Deux. Les trains s’arrêtent avant la tempête, l’annonce tombe la veille, et la reprise est lente. Planifiez selon l’annonce, pas selon le ciel.
Trois. Le plus probable est une coupure de courant. Eau, une lampe acceptant n’importe quelle pile, une batterie chargée et un peu de liquide couvrent 90 % du besoin réel.
Enregistrez Kikikuru aujourd’hui. Cette seule action vaut plus que tout le reste de cette liste.
Laisser un commentaire