Imprimante au Japon : 5 modèles pour nengajo, photos et papiers

Cet article contient des liens promotionnels (affiliés).

Mis à jour le 1er novembre 2026 : prix et informations vérifiés.

Formulaires de mairie, lettres de l’école, photos de Noël et, dès novembre, cartes du Nouvel An (年賀状, nengajō) : au Japon, le papier reste partout. Une imprimante multifonction (プリンター複合機) imprime, copie et scanne à la maison.

Piège n° 1 : le coût de l’encre, qui va de moins de 1 yen à plus de 20 yens la page couleur selon le modèle (chiffres des fabricants pour nos cinq imprimantes). Voici 5 imprimantes vendues sur Amazon Japon, de 7 500 à 33 500 yens le 24 octobre 2026, avec ce qu’indiquent les fiches techniques de Canon et d’Epson. Quatre des cinq sont des Canon PIXUS ; nous n’avons pas comparé Brother ni HP.

Bien choisir son imprimante au Japon

1. Cartouches ou réservoirs : le vrai prix, c’est l’encre

Une imprimante à cartouches coûte peu, mais son encre est chère. Selon Canon (grandes cartouches, chiffres de septembre 2026), une page A4 couleur coûte environ 19,5 yens d’encre avec la TS3730 et 12,7 yens avec la TS7630. Une imprimante à réservoirs (Epson EcoTank) coûte plus cher à l’achat, mais Epson annonce environ 0,9 yen la page couleur et 0,3 yen en noir pour l’EP-M476T, avec des bouteilles d’encre. Chiffres des fabricants, encre seule, papier en plus.

2. Les cartes du Nouvel An : quel papier ?

La Poste japonaise (日本郵便) vend les cartes 2027 (年賀はがき) à partir du 2 novembre 2026 à 9 h, à 85 yens, en version unie (無地) ou papier jet d’encre (インクジェット紙). Les cinq imprimantes acceptent les cartes postales de La Poste, y compris la version jet d’encre, et impriment les cartes sans marges. Des cinq, seule la TS8930 imprime les deux faces d’une carte automatiquement, avec un logiciel compatible (Canon).

3. Les bacs à papier

TS3730 et EP-M476T n’ont qu’un bac arrière ; la TS5530, qu’une cassette avant. TS7630 et TS8930 ont les deux : papier A4 dans la cassette, cartes ou photos à l’arrière, sans tout vider à chaque changement. Recto verso automatique sur papier ordinaire : TS5530, TS7630 et TS8930. Les cinq copient et scannent à plat sur une vitre A4, page par page.

4. Des modèles japonais, pour le Japon

Canon précise que le Wi-Fi de ces quatre PIXUS est conçu pour le Japon et ne peut pas être utilisé à l’étranger. La TS5530 est en 100 V seulement ; TS3730, TS7630 et TS8930 acceptent 100 à 240 V, mais Canon demande d’acheter sur place un cordon adapté au pays. Epson indique 100 à 240 V pour l’EP-M476T, avec un cordon fourni prévu pour 100 V. On peut aussi imprimer depuis un smartphone avec les applications gratuites des fabricants (Canon PRINT, Epson Smart Panel).

Notre sélection : 5 imprimantes

Du moins cher au plus cher sur Amazon Japon le 24 octobre 2026. Modèles du marché japonais : boutons Amazon Japon dans la sélection, Amazon Japon et Rakuten dans le choix rapide en haut. Dimensions : largeur × profondeur × hauteur.

1. Canon PIXUS TS3730 — petit budget

La TS3730 est la PIXUS multifonction la moins chère de notre sélection : impression, copie et scan sur vitre, Wi-Fi 2,4 et 5 GHz, et un petit écran monochrome de 1,5 pouce. Elle utilise deux cartouches : une noire pigmentée (BC-365) et une couleur trois teintes (BC-366), soit 4 couleurs.

Le papier se charge à l’arrière : 60 feuilles ou 20 cartes postales. Photo L sans marges en 52 secondes environ, pas de recto verso automatique, et une encre chère à la page (voir le tableau).

2. Canon PIXUS TS5530 — l’entrée de gamme avec recto verso

Sortie en octobre 2025, la TS5530 ajoute ce qui manque à la TS3730 : une cassette avant de 100 feuilles (ou 40 cartes postales) et le recto verso automatique sur A4 ordinaire. Ses 4 encres « hybrides » (noir pigmenté pour le texte) tiennent en deux cartouches, BC-395 (noir) et BC-386 (couleur).

Photo L sans marges en 32 secondes environ (Canon). L’encre reste chère, et elle est en 100 V seulement.

3. Canon PIXUS TS7630 — notre choix

La TS7630 (octobre 2025) passe à 5 encres séparées : noir pigmenté pour le texte, noir colorant pour les photos, cyan, magenta et jaune (BCI-331 et BCI-330). On ne remplace que la couleur vide, et l’encre baisse nettement : environ 12,7 yens la page couleur et 4,4 yens en noir avec les grandes cartouches (Canon).

Cassette avant de 100 feuilles A4 et bac arrière de 100 feuilles ou 40 cartes, recto verso automatique sur papier ordinaire, écran tactile de 2,7 pouces et photo L sans marges en 16 secondes environ (Canon).

4. Epson EP-M476T — l’encre à moins de 1 yen la page

Sortie en novembre 2023, l’EP-M476T est une EcoTank d’entrée de gamme d’Epson : pas de cartouches, mais des réservoirs remplis avec des bouteilles « Ohajiki » (オハジキ) de 4 encres colorantes. Selon Epson, la bouteille s’insère dans le réservoir, qui s’arrête seul quand il est plein. Epson annonce environ 0,9 yen la page A4 couleur, 0,3 yen en noir, et 8,2 yens encre et papier compris pour une photo L.

Une bouteille noire imprime environ 4 500 pages, une couleur environ 7 500 (Epson, après le remplissage initial). En contrepartie : un seul bac arrière, pas de recto verso automatique, Wi-Fi 2,4 GHz seulement et environ 76 secondes par photo L. Pour les cartes, le logiciel Epson Photo+ (ordinateur) gère les deux faces et un carnet d’adresses.

5. Canon PIXUS TS8930 — photos et cartes recto verso

La TS8930 (octobre 2025) est la PIXUS photo de la sélection : 6 encres séparées dont un gris, et environ 10 secondes par photo L sans marges, selon Canon. Elle est la seule des cinq à imprimer automatiquement les deux faces d’une carte postale de La Poste, unie ou jet d’encre (pour la version jet d’encre, Canon exige un logiciel compatible).

Mêmes bacs que la TS7630, plus un écran tactile de 4,3 pouces et l’impression sur CD/DVD/BD imprimables avec le plateau fourni. Encre : environ 13,1 yens la page couleur et 4,6 yens en noir (grandes cartouches, Canon).

Le tableau comparatif

* Coût d’encre par page A4 couleur selon les fabricants (Canon : grandes cartouches, septembre 2026), papier non compris. Photo L sans marges : temps d’impression d’une photo selon les fabricants. Prix du 24 octobre 2026 (kakaku.com, TTC).

Nengajo, encre et konbini : à savoir

Le calendrier des cartes du Nouvel An

Selon La Poste japonaise, les cartes 2027 sont en vente du 2 novembre 2026 au 15 janvier 2027. Elle les accepte comme courrier du Nouvel An à partir du 20 décembre et conseille de les poster avant le 27 décembre pour une distribution le 1^er janvier. Pour une imprimante à jet d’encre, prenez la version papier jet d’encre (インクジェット紙), au même prix. Voir aussi notre guide du Nouvel An au Japon.

Ce que disent les fiches Canon sur l’encre

• Toutes les cartouches doivent être en place, même pour du noir seul, et une cartouche vide, de n’importe quelle couleur, doit être remplacée.
• Utilisez l’encre dans les 6 mois après ouverture. Le premier jeu de cartouches imprime moins de pages, car une partie remplit l’imprimante.
• Les réparations dues à une encre non d’origine ou rechargée sont payantes, même sous garantie.

Chez Epson, l’EP-M476T a une durée de vie de 30 000 pages A4 ou 5 ans ; si les 30 000 pages sont atteintes pendant la garantie d’un an (en atelier), celle-ci prend fin.

À ne pas photocopier

Canon rappelle que la loi japonaise peut punir la simple possession de copies de billets, de timbres et de cartes postales non utilisés. Imprimez vos nengajo sur de vraies cartes de La Poste.

Le konbini suffit-il ?

Chez Seven-Eleven, une copie A4 coûte 10 yens en noir et 50 yens en couleur, une copie sur papier photo L 80 yens (tarifs affichés). Pour quelques pages par an, le konbini suffit. Au-delà, l’imprimante revient moins cher à l’usage (hors prix de l’appareil) : de 8 à 30 yens environ par photo L, encre et papier compris, selon les fabricants.

Si vous quittez le Japon

Wi-Fi Canon japonais, TS5530 en 100 V : revendez l’imprimante sur place (voir notre checklist pour quitter le Japon).

Black Friday : il tombe le vendredi 27 novembre 2026. Au 1er novembre, Amazon Japon et Rakuten n’avaient pas encore annoncé leurs dates (en 2025 : Amazon Japon du 21 novembre au 1er décembre, Rakuten du 20 au 27 novembre) ; Yahoo! Shopping a fixé le sien du 22 novembre (0 h) au 30 novembre 2026 (1 h 59). Aucune remise n’est garantie : comparez avec les prix de cet article.

Questions fréquentes

Peut-on emporter une imprimante japonaise en France, en Belgique, en Suisse ou au Canada ?

Mieux vaut pas. Canon indique que le Wi-Fi de ses PIXUS ne peut pas être utilisé à l’étranger ; la TS5530 est en 100 V seulement, et pour les TS3730, TS7630 et TS8930 il faut acheter sur place un cordon adapté. Epson fournit avec l’EP-M476T un cordon prévu pour 100 V.

Quelles cartes acheter pour imprimer ses nengajo ?

Les cartes du Nouvel An de La Poste japonaise en version papier jet d’encre (インクジェット紙), 85 yens pièce, en vente à partir du 2 novembre 2026. Les cinq imprimantes acceptent les cartes postales de La Poste ; la TS8930 imprime les deux faces automatiquement avec un logiciel compatible.

Cartouches ou réservoirs : que choisir ?

Une page A4 couleur coûte environ 0,9 yen d’encre avec l’Epson EP-M476T, contre 12,7 à 22,3 yens avec les Canon (chiffres des fabricants). Par notre calcul, l’EP-M476T (19 480 yens de plus que la TS3730 sur Amazon Japon) se rattrape après environ 1 050 pages couleur, papier non compris. Peu de pages : cartouches ; beaucoup : réservoirs.

Peut-on imprimer depuis un smartphone ?

Oui : les cinq ont le Wi-Fi et s’utilisent avec les applications des fabricants (Canon PRINT, Epson Smart Panel). Le Wi-Fi des Canon est prévu pour le Japon uniquement ; l’EP-M476T se connecte en 2,4 GHz seulement.

L’essentiel en bref

Notre choix : Canon PIXUS TS7630 (21 500 yens) pour 5 encres séparées, deux bacs et le recto verso. Petit budget : TS3730 (7 500 yens) ou TS5530 (12 000 yens, recto verso). Gros volumes : Epson EP-M476T à réservoirs. Photos et cartes recto verso : TS8930.

Avant d’acheter : comparez le coût de l’encre, prenez des cartes « jet d’encre » pour vos nengajo, et retenez que ces modèles sont faits pour le Japon.